餓著肚皮說(shuō)閑話(huà)—窮開(kāi)心
【注釋】閑言碎語(yǔ):空余時(shí)表示的沒(méi)用得話(huà)。肚子餓了得無(wú)法忍受還閑談天，故為“窮開(kāi)心”。指在處境欠佳的情形下逗嘴取樂(lè)，聊以自一慰。
【例句】職工:我替你們大伙兒幫助，難道說(shuō)你們不幫我的忙。乙:那就是自然的。你就是不那么做，大家也是要協(xié)助的。甲:得了，別餓著肚皮說(shuō)閑話(huà)，窮開(kāi)心了。(田漢《火之跳舞》)
黃聚樹(shù)底下?lián)岈幥佟嘀腥?lè)
【注釋】黃梁:即地榆，小喬木，樹(shù)根淡灰色，味道微苦，俏麗藥。撫:彈(琴)?，幥?鑲有玉器掛件的琴。黃I樹(shù)盡管味道微苦，但彈琴則是開(kāi)心的，故“黃璧樹(shù)底下?lián)岈幥佟睘椤翱嘀腥?lè)”。用于比喻在困難中尋找開(kāi)心。
【例句】她們是黃聚樹(shù)底下?lián)岈幥伲嘀腥?lè)，把飯盤(pán)、洗面盆當(dāng)傳統(tǒng)樂(lè)器敲得丁當(dāng)亂響。黃連樹(shù)下吹一簫—以苦為樂(lè)
【注釋】比喻置身窘境，強(qiáng)作歡樂(lè)。
【例句】在街上過(guò)路的的人見(jiàn)我戴下手一銬，口中卻瑯瑯地歌唱，有些人指向我的后背說(shuō):“你們看這個(gè)訝他喲，真的是黃連樹(shù)下吹一簫—以苦為樂(lè)呵?！?一陽(yáng)一春《水牛枯》)
黃連樹(shù)下彈琴—苦中取樂(lè)
【注釋】比喻置身窘境，強(qiáng)作快樂(lè)。有時(shí)候指身負(fù)痛楚或辛勤卻怡然自得。
【例句】蘭孫得了這一信息，算得上黃連樹(shù)下彈琴，苦中取樂(lè)了，將身旁全部之銀，買(mǎi)口棺木，請(qǐng)人抬著一尸一首，盛鹼好啦，停在清真餐廳觀中。(《初刻拍案驚奇》)
【也作】①黃連樹(shù)下彈琴—以苦為樂(lè);②黃芩架下彈琴—以苦為樂(lè)黃連樹(shù)下彈弦子—苦中有歡
【注釋】比喻置身窘境，強(qiáng)作歡樂(lè)。
【例句】這張照片我入監(jiān)后就用紙包裝得認(rèn)真的，平時(shí)生活我裝在暖心的小褂袋子，在火藥庫(kù)的閑暇時(shí)間，經(jīng)常取出來(lái)說(shuō)上兩眼，心就飛往獄墻外邊，黃連樹(shù)下彈弦子，苦中有樂(lè)吧!(叢維熙《斷橋》)
叫化子登戲場(chǎng)—窮歡樂(lè)
【注釋】叫化子窮得連飯都吃不到，還上戲場(chǎng)尋開(kāi)心，故為“窮歡樂(lè)”。指標(biāo)準(zhǔn)雖艱難，但仍維持開(kāi)朗一精一神。
【例句】他左啾右瞅女生的小一臉蛋兒，擰了一把，隨后叫著老爸的乳名問(wèn):“這姑娘是領(lǐng)來(lái)的?哈哈哈，看起來(lái)不錯(cuò)啊，沒(méi)有錢(qián)交租金子，倒富有養(yǎng)小女子，真的是叫化子登戲場(chǎng)，窮歡樂(lè)?！眽坌枪T狗—怡然自得其鹿
【注釋】傳說(shuō)故事壽星公的座騎是一頭墨池，即使換為狗，仍自覺(jué)得是墨池。鹿:與“樂(lè)”近音。指自身從這當(dāng)中覺(jué)得滿(mǎn)足或舒服。
【例句】馬強(qiáng)十分春風(fēng)得意，壽星公騎狗—怡然自得其鹿(樂(lè))，但馬勇卻氣得差一點(diǎn)跺腳了。(金聲伯等《白玉堂》)
大象進(jìn)入車(chē)內(nèi)—就那么一個(gè)愛(ài)兒啦
【注釋】大象是馱物的，它坐進(jìn)入車(chē)內(nèi)便是被送至屠宰廠(chǎng)去進(jìn)火鍋。盡管乘車(chē)跟重量對(duì)比是樂(lè)趣，但大象一生僅有那么最后一次。比喻生活中真真正正可享受的樂(lè)趣僅有一次。
【例句】唉，全是這一年紀(jì)的人，大象進(jìn)入車(chē)內(nèi)，就那么一個(gè)愛(ài)兒啦!(陳建功《找樂(lè)》)
敲著空米桶戲曲—窮開(kāi)心
【注釋】窮:貧困，轉(zhuǎn)指極端化、完全。高興:情緒快樂(lè)舒適;轉(zhuǎn)指開(kāi)人玩笑話(huà)，自身開(kāi)心。比喻人一性一格樂(lè)觀，再艱難也或是樂(lè)觀向上。
【例句】尤哥，很晚了，我還以為遇到了賊，意想不到則是你!哎，敲著空米桶戲曲，你也就一愛(ài)一窮開(kāi)心!(嚴(yán)霞峰《況公案》)
躺在擔(dān)子上入睡—心胸寬廣
【注釋】比喻別人心情寬闊，做事拿得起放得下。
【例句】呆了好一會(huì)兒，他隨便地說(shuō):“我的性格是躺在擔(dān)子上入睡—心胸寬廣，不愿哪些?！?高夢(mèng)齡等《落日》)
降水煎茶一天上的味
【注釋】天空:本意指與降水相對(duì)應(yīng)，轉(zhuǎn)譯指非人間全部。比喻不同尋常的興趣或快樂(lè)。
【例句】大家說(shuō):“晦，全是莊稼人，害怕什么淋!”·一個(gè)基干民兵說(shuō):“這雨也有個(gè)益處，一張嘴就喝進(jìn)水啦!”柳喜兒笑著說(shuō):“并不!降水煎茶，天空的味道呢?！?孔厥等《新兒女英雄傳》)
鎖匙掛在肚肺上—活高興
【注釋】肚肺上:心血管所在的部位。指人不管怎樣都能情緒開(kāi)心舒適(含指責(zé)的意思)。
【例句】黃大叔笑了起來(lái):“他會(huì)唱‘空城計(jì)’哩?！薄版i匙掛在肚肺上—活高興!”唐老大爺擺頭說(shuō)，“真是是‘惹人氣值’!”(馬春一陽(yáng)一《放鴨少年》)
在黃連樹(shù)下彈琴—以苦為樂(lè)
【注釋】指在艱辛中自身找尋快樂(lè)。
【例句】索漲一未嘗不清楚這也是自身最軟弱的主要表現(xiàn)，可是在這個(gè)場(chǎng)所里他最好的辦法是在黃連樹(shù)下彈琴，以苦為樂(lè)。(從維熙《鹿回頭》)
